LOUD PRAYER
Let us pray
Our father whose art’s in heaven
Hollow be thy name
Unless things change
Thy wigdom come and gone
Thy will will be undone
On earth, as it isn’t heaven
Give us this day our daily dread
At least three times a day
And forgive us our trespasses
On love’s territory
For thine is the wigdom and power and glory
Oh, man
Lawrence Ferlinghetti
__
PAI NOSSA
oremos:
Pai nossa que arte hás no céu
Sem significado seja o vosso nome
Caso a coisa não mude
Venha e volte o vosso treino
Seja desfeita a vossa vontarde
Assim na terra como no seu
O não nosso de cada dia
Nos dai hoje pelo menos três vezes
Perdoai as nossas ofensas
Assim como nós nos temos comido
E não nos deixeis cair sem tentação
Mas livrai-nos do normal
Há zen: amem
versão brasileira: ijs
...
Nenhum comentário:
Postar um comentário