O Lorde Byron até que é bonitinho, mas ela...

é muito, mas muito mais.

Assim, dedico os versos seguintes a ela:

Gianna Maria Nadolny Roland

(e também ao nosso Byronzinho
que agora anda perambulando
na barriga dela...)


ELA ANDA EM CHARME

Ela anda em charme, como a noite negra
__De climas cálidos e céus sem par:
Todo o melhor que a luz à sombra agrega
__Encontra-se no seu perfil e olhar,
Mesclado àquela rutilância meiga
__Que o firmamento oculta ao dia alvar.

Uma penumbra a mais, um raio a menos,
__E então talvez tal graça se evolasse,
Que em cada trança, em balanços amenos,
__Flutua ou pousa sobre a sua face,
Onde os pensares doces e serenos
__Se expressam com simplicidade e classe.

E na maçã, no rosto radiante,
__Tão macio, tão calmo, mas eloquente:
Sorriso vencedor – rubor pulsante –
__Que diz de dias idos gentilmente,
Da mente em paz com tudo circundante,
__Do coração de amor sempre inocente!


She walks in beauty – Lord Byron
Versão brasileira: Ivan Justen Santana