Feliz Aniversário

Hoje meus dois irmãos (olha só como o Rio me persegue) fazem aniversário: um faz 30 e o outro 34. Hoje eu queria postar algo interessante, estou com três traduções inéditas no gatilho, mas não deu aquele barato de editar os textos com cores diferentes... Hoje eu não queria ter escrito hoje - parece canção pop isso... Então vou me sair bem mal, com trocadilhinhos ridículos: eu quis fazer um poema Safo, só que uma Frieda pisou no meu Kahlo: enfim, por que gritar - se até Maria Callas...?